 |
| |||
| ныне ((ситуативный перевод) См. пример в статье "нынешний". I. Havkin); данный | |||
| нынешний (теперешний) | |||
| |||
| настоящий (современный); актуальный; действительный; реальный; фактически существующий; теперешний (gorbulenko); действующий (L'attuale Primo ministro di Albania e' Sali Berisha. I. Havkin); текущий (ale2); ныне ((ситуативный перевод) Luigi Pirandello nasce a Girgenti (attuale Agrigento) il 28 giugno 1867. I. Havkin); нынешний (uigi Pirandello nasce a Girgenti (attuale Agrigento) il 28 giugno 1867. I. Havkin); фактический (фактические данные; фактические сведения massimo67) | |||
| сегодняшний (gorbulenko); современный (gorbulenko) | |||
|
attuale : 64 短语, 11 学科 |
| 一般 | 23 |
| 会计 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 商业活动 | 3 |
| 技术 | 5 |
| 数学 | 2 |
| 法律 | 3 |
| 经济 | 13 |
| 自动化设备 | 1 |
| 财政 | 11 |