词典论坛联络

   德语
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 动词 | 短语
Zufall m -(e)s, ..fälle强调
一般 совпадение (Welch ein Zufall! Ant493); случайность; случай; авось (От авося добра не жди. – Vom Zufall hoffe nichts Gutes. Komparse)
法律 непредвиденный случай unvorhergesehener
Zufalls- 名词
技术 нерегулярный (в сл. сл.); случайный (в сл. сл.); стохастический
Zufallen 名词
法律 поступление
zufallen 动词
一般 доставаться; выпадать на долю; захлопываться; закрываться; доставаться просто так, без особых усилий (ohne eigenes Dazutun, durch glückliche Umstände zuteilwerden Honigwabe); доставаться просто так (ohne eigenes Dazutun, durch glückliche Umstände zuteilwerden: Lernen ist nichts, was einem zufällt. Honigwabe); выпасть (Andrey Truhachev); выпадать (Andrey Truhachev); достаться (Andrey Truhachev); доставаться без особых усилий, доставаться без труда (Raz_Sv)
地质学 накопляться (о воде); сходиться (о жилах); собираться
技术 пасть; принадлежать
zufallen: 71 短语, 7 学科
1
一般58
专利2
化学1
法律6
谚语2
造船1