德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 希腊语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

Verziehen n -s 强调
一般	коробление
农业	прореживание; продёргивание (растительности); прореживание растений; прорывка растений; прорывка; разрежение
农艺学	изреживание посевов
化学	деформирование
技术	вытягивание; искривление
硅酸盐行业	деформация
纺织工业	вытяжка; перетяжка (трикотажа); перекос (ткани); натяжение; сморщивание; фильерная вытяжка
造船	перекашивание; поводка
金工	перекос
verziehen 动词
一般	уезжать; избаловать воспитанием; испортить воспитанием (б. ч. употр. по отношению к детям); переехать на новое место (seinen Wohnsitz an einen anderen Ort verlegen Andrey Truhachev); избаловать (Andrey Truhachev); избаловывать (Andrey Truhachev); переезжать (Zutrauen); переезжать на новое место (seinen Wohnsitz an einen anderen Ort verlegen Andrey Truhachev)
军队	убыть (juste_un_garcon); переводитьчасть (nach Suedosten verziehen Andrey Truhachev); передислоцировать (nach Suedosten verziehen Andrey Truhachev); переводить в другое место (nach Suedosten verziehen Andrey Truhachev); менять место дислокации (Andrey Truhachev); передислоцироваться (Andrey Truhachev)
农业	прореживать; прорывать; разредить рассаду
地质学	измерять маркшейдерским шнуром; морщить; кривить; производить маркшейдерскую съёмку
技术	вытягивать; баловать; коробить; разнежить; скорчить; скривить; хмурить
矿业	затягивать; измерять маркшейдерским шнуром; отшивать; ставить затяжку (в горной выработке)
道路工程	коробиться; перекашиваться
verzeihen 动词
一般	прощать (что-либо кому-либо, за что-либо кого-либо; jdm. Sonn); извинять (за что-либо кого-либо); прощать (jemandem etwas, по сравнению с entschuldigen более официально и обыкн. употр., когда имеются в виду более серьезные проступки, большая вина)
技术	извинить; отпустить
法律	простить

verziehen: 112 短语, 22 学科

一般	58
农业	4
农艺学	1
包装	4
化学	2
啤酒厂	1
宗教	1
建造	5
心形	1
技术	5
文员	1
皮革	3
硅酸盐行业	2
纺织工业	1
能源行业	2
计量学	1
说	1
谚语	1
道路工程	2
铁路术语	1
非正式的	13
食品工业	2