词典论坛联络

   德语
Google | Forvo | +
动词 | 形容词 | 短语
versiffen 动词强调
一般 испачкать (что-либо; также в переносном смысле: er lässt seine Wohnung versiffen -- он загадил свою квартиру du versiffst völlig, wenn dir niemand hilft -- ты пропадёшь, если тебе никто не поможет duden.de K-Mila); испортить (что-либо; также в переносном смысле: er lässt seine Wohnung versiffen -- он загадил свою квартиру du versiffst völlig, wenn dir niemand hilft -- ты пропадёшь, если тебе никто не поможет duden.de K-Mila)
versifft 形容词
一般 грязный (lex.sidor); перепачканный (Andrey Truhachev); запачканный (Raz_Sv)
心形 измызганный (Honigwabe); изгвазданный (Honigwabe); замызганный (Andrey Truhachev); замусоренный (Andrey Truhachev)
粗鲁的 загаженный (Honigwabe); загаженный (согласно Duden, слово происходит от Syph, der Kurzform von Syphilis Honigwabe)
贬义 испачканный
versifft: 5 短语, 2 学科
一般1
心形4