 |
| |||
| запрещение; запрет; наложение запрета; запрет (установление, предписывающее отказ в удовлетворении влечения) | |||
| заказ (временный запрет) | |||
| воспрещение; запретительное мероприятие; запрет на (+ G. Лорина) | |||
| интердикт | |||
| определение о запрещении заниматься определённой профессией | |||
| запрет (Исключительный приказ, изданный верховным судебным органом для нижестоящей судебной инстанции, административного органа или государственного чиновника, запрещающий превышение юрисдикции этой судебной инстанции, административного органа или государственного чиновника) | |||
| вето | |||
| наложение запрещения | |||
| схема запрета | |||
| |||
| запретительный (напр., -norm) | |||
| |||
| воспретительный | |||
| |||
| запретительный | |||
| |||
| запрещённый; запретный; неразрёшенный (запрещённый Лорина) | |||
| заказной; недозволенный | |||
| |||
| "воспрещён!" "воспрещается!" | |||
|
verboten : 418 短语, 51 学科 |
| 一般 | 101 |
| 专利 | 3 |
| 书本/文学 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 2 |
| 农业 | 1 |
| 冶金 | 1 |
| 出版 | 1 |
| 动物学 | 2 |
| 化学 | 7 |
| 历史的 | 2 |
| 商业活动 | 1 |
| 国际法 | 1 |
| 外交事务 | 1 |
| 外贸 | 9 |
| 天文学 | 6 |
| 安全系统 | 26 |
| 建筑学 | 1 |
| 微电子学 | 28 |
| 心理学 | 1 |
| 技术 | 9 |
| 拳击 | 1 |
| 摔角 | 1 |
| 收音机 | 3 |
| 政治 | 2 |
| 文化学习 | 2 |
| 核物理 | 6 |
| 核辐射 | 24 |
| 汽车 | 4 |
| 法律 | 98 |
| 渔业（渔业） | 2 |
| 环境 | 1 |
| 电子产品 | 5 |
| 经济 | 2 |
| 自动化设备 | 5 |
| 计算 | 4 |
| 谚语 | 2 |
| 财政 | 4 |
| 路标 | 7 |
| 运动的 | 7 |
| 运输 | 3 |
| 造船 | 2 |
| 量子电子 | 10 |
| 铁路术语 | 1 |
| 银行业 | 2 |
| 非正式的 | 4 |
| 食品工业 | 3 |
| 马术 | 1 |
| 高能物理 | 5 |