|
n  | 强调 |
|
| 自动化设备 |
переключатель |
|
|
| WWII., 汽车 |
перемена скоростей |
| 公共设施 |
коммутационная операция |
| 医疗的, 过时/过时, 电子产品 |
соединение |
| 影院设备 |
продвижение плёнки на шаг кадра; продёргивание (плёнки, фильма) |
| 技术 |
включение; присоединение |
| 机械工程 |
делительный поворот |
| 电子产品 |
отключение |
| 能源行业 |
выключение; переключение; коммутация |
| 自动化设备 |
коммутационная операция (собирательный термин для включения, выключения, отключения, переключения и т. п.); управление (путём коммутации); монтаж схемы; периодическая подача; прерывистая подача |
| 齿轮系 |
смещение (Александр Рыжов) |
|
|
| 一般 |
располагать (чем-либо, nach Belieben) |
| 广告 |
размещать (рекламу, объявление Лорина) |
| 影院设备 |
продвигать плёнку на шаг кадра; продёргивать (плёнку, фильм) |
| 技术 |
коммутировать; выключить; переключить; соединять; включить; распределить |
| 收音机 |
монтировать схему (прибора) |
| 机械工程 |
производить делительный поворот; производить периодическую подачу; производить прерывистую подачу |
| 电子产品 |
включать; переключать; соединять; включаться; переключаться; выключать; отключать; срабатывать (о датчике pina colada) |
| 能源行业 |
соединять (элементы электросхемы) |
| 自动化设备 |
управлять (путём коммутации) |
| 航空 |
распределять; управлять |
| 非正式的 |
соображать |
|
|
| 技术 |
включать; включить |
|
|
| 一般 |
распоряжаться |
|
|
| 微电子学 |
переключательный |
