德语 ⇄ 俄语 +

positiver Regen 强调
计量学	положительный дождь; дождь, несущий положительный заряд