德语 ⇄ 俄语

mit dem Kopf gegen die Wand rennen 强调
具象的	наскочить головой на стену; удариться головой о стену; лезть на рожон
惯用语	прошибать лбом стену (Andrey Truhachev); ломиться в закрытую дверь (Andrey Truhachev); ломиться в закрытые двери (Andrey Truhachev); упереться как баран (Andrey Truhachev); упираться как баран (Andrey Truhachev); прошибать стену лбом (Andrey Truhachev)

mit dem Kopf gegen die Wand rennen: 2 短语, 1 学科

非正式的

2