德语 ⇄ 乌克兰语 俄语

leer ausgehen 强调
一般	остаться без призов (на конкурсе, фестивале Abete); остаться ни с чем; уйти ни с чем; уйти с пустыми руками; уйти несолоно хлебавши; остаться с носом; остаться ни с носом; уйти не солоно хлебавши; остаться с пустыми руками (Vas Kusiv)
行话	быть в пролёте (Issle); пролететь (Issle)