 |
| |||
| рабочий | |||
| |||
| конец ствола | |||
| |||
| постоянный; непрерывный; текущий (год и т. п.); непрерывно; бегущий; без конца; беспрерывно; беспрестанно; то и дело; современный (Alexey_A_translate); включённый (напр., об электроприборах ichplatzgleich); ходячий (Ремедиос_П); ходящий (Ремедиос_П) | |||
| последовательный | |||
| порядковый (номер); бегущий (о фигуре в гербе) | |||
| текущий (напр., год, счёт); погонный (напр., метр); бесперебойный (D.Lutoshkin) | |||
| действующий; погонный | |||
| вращающийся; ходовой; на ходу; совпадающий; прядковый (о номере); работающий (двигатель, привод и т. д. Лорина); порядковый (о номере) | |||
| тихоходный | |||
| текущий (напр., Konto) | |||
| погонный (о мере длины); текущий (о годе, счёте) | |||
| запущенный (о приложении ssn) | |||
| текущий (напр., контроль) | |||
| текущий | |||
| действительный | |||
| текущий (год, счёт); погонный (метр и т.д.) | |||
| |||
| постоянно (Лорина) | |||
| бегом | |||
| текущий непрерывно | |||
| laufend: 606 短语, 79 学科 |
| Радиоактивное излучение | 4 |
| 一般 | 62 |
| 专利 | 1 |
| 会计 | 6 |
| 供水 | 2 |
| 保险 | 3 |
| 信息技术 | 12 |
| 军队 | 22 |
| 农业 | 2 |
| 击剑 | 6 |
| 分析化学 | 1 |
| 化学 | 2 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 13 |
| 单位措施 | 2 |
| 商业活动 | 8 |
| 啤酒厂 | 4 |
| 国际货币基金组织 | 15 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地质学 | 6 |
| 塑料 | 1 |
| 外贸 | 31 |
| 官话 | 1 |
| 导弹 | 2 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 11 |
| 引擎 | 1 |
| 影院设备 | 17 |
| 微电子学 | 2 |
| 微软 | 1 |
| 技术 | 24 |
| 投资 | 1 |
| 数学 | 3 |
| 机器部件 | 6 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 4 |
| 核物理 | 5 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 毒理学 | 1 |
| 汽车 | 4 |
| 法律 | 33 |
| 测谎 | 1 |
| 海军 | 11 |
| 海洋学（海洋学） | 1 |
| 涡轮机 | 1 |
| 炮兵 | 1 |
| 焊接 | 6 |
| 电子产品 | 3 |
| 石油/石油 | 10 |
| 矿业 | 3 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 空气动力学 | 12 |
| 纺织工业 | 8 |
| 经济 | 35 |
| 统计数据 | 2 |
| 编程 | 3 |
| 聚合物 | 1 |
| 肉类加工 | 8 |
| 能源行业 | 10 |
| 自动化设备 | 7 |
| 航海 | 8 |
| 航空 | 19 |
| 艺术 | 1 |
| 计算 | 19 |
| 计量学 | 1 |
| 诗意的 | 1 |
| 财政 | 30 |
| 运动的 | 15 |
| 造船 | 17 |
| 道路工程 | 1 |
| 量子电子 | 9 |
| 金工 | 4 |
| 铁路术语 | 11 |
| 银行业 | 3 |
| 防空炮 | 1 |
| 非正式的 | 4 |
| 食品工业 | 11 |
| 高能物理 | 1 |