词典论坛联络

   德语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 名词 | 动词 | 形容词 | 短语

kurz

m
强调
WWII. меньше прицел
kürzer m
WWII. недолёт
Kürze f =, -n
一般 короткость (пути и т. п.); непродолжительность; краткость; сжатость (высказывания и т. п.); скоротечность (Andrey Truhachev); быстротечность (Andrey Truhachev); короткий промежуток времени (=ein kleiner Zeitraum; Ich bin in Kürze wieder da. Andrey Truhachev); небольшой период времени (=ein kleiner Zeitraum; Ich bin in Kürze wieder da. Andrey Truhachev); короткое время (=ein kleiner Zeitraum; Ich bin in Kürze wieder da. Andrey Truhachev); короткий срок (=ein kleiner Zeitraum; Ich bin in Kürze wieder da. Andrey Truhachev); лаконичность (ответа и т. п . Andrey Truhachev); короткая длина (Die Kürze der Röcke steigt mit der Länge der Tage. Andrey Truhachev); сжатость (высказывания Andrey Truhachev)
南德 короткие кожаные штаны
技术 сжатость
Kürzen n
园艺 укорачивание побегов
技术 урезка
数学 сокращение дроби
酿酒 обрезка побегов
铁路术语, 道路工程 укорочение
kürzer n
WWII. меньше прицел
kürzen 动词
一般 укорачивать; сокращать; уменьшать; убавлять; укорачивать об одежде: сокращать, уменьшая длину, протяжённость
化学 сгущать о растворе
商业活动 сокращать сумму на
技术 забрать; комкать; коротить; сократить
法律 вычесть; снизить; сократить (напр., Lieferungen)
纺织工业 концентрировать; сгущать (о растворе)
计算 упрощать
财政 снижать; урезать (Vor einer Weile hat mir die Geschäftsführung dann auch noch das Gehalt gekürzt – ich sei zu teuer); урезывать
kurz 形容词
一般 короткий; краткий; непродолжительный; короткий (comp kürzer, superl kürzest); немногословный (Лорина); лаконичный; кургузый (ddrevs); скоротечный (Andrey Truhachev); недолгий (Andrey Truhachev)
具象的 беглый (о взгляде Andrey Truhachev)
塑料 тощий (о лаке)
技术 афористический; кратковременный; сжатый; сухой
炮兵 недолёт
聚合物 с малым содержанием масла (о лаке); тощий
肉类加工 крепкий (о бульоне)
计算 укороченный
食品工业 негармоничный (о соке); крепкий (о бульоне, кофе)
kürzer 形容词
WWII. короткий
Kurz- 形容词
媒体 экстренный (Andrey Truhachev)
kürzer! 形容词
炮兵 меньше прицел!
kurzer
: 1045 短语, 104 学科
World war II8
一般402
专利2
书本/文学1
互联网1
光学(物理学分支)1
具象的7
军队39
农业16
冷藏1
击剑2
化学17
医疗器械1
医疗的10
卫生2
商业活动5
啤酒厂8
地质学1
塑料3
外贸13
天文学6
媒体1
幽默/诙谐2
建造12
影院设备5
微软1
恰当而形象1
惯用语17
意义 11
房地产1
手球3
技术22
拳击3
接线1
摔角1
收音机2
数学1
旅行4
木材加工2
机器部件12
林业2
柔道1
核化学1
核辐射2
1
武器和枪械制造2
汽车2
法律11
浮夸1
海军4
海洋学(海洋学)4
炮兵10
烹饪3
焊接12
照片1
物理1
生产6
生物学2
电子产品3
电视11
眼科1
石油/石油2
矿业6
研究与开发1
硅酸盐行业1
空气动力学10
篮球2
纺织工业17
经济11
缝纫和服装行业1
网球10
聚合物4
肉类加工4
股票交易1
能源行业7
自动化设备6
自然资源和野生动物保护2
航海8
航空26
衣服4
装载设备2
计算7
计量学3
讽刺2
语境意义2
语音学1
2
谚语6
财政10
足球2
运动的38
造船20
遗传学2
酿酒3
量子电子11
金工2
铁路术语4
非正式的44
音乐1
食品工业33
马术2
马育种2
骑自行车(运动除外)2
齿轮系2