德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 希腊语 意大利语 日语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

Hinterlegen 名词 强调
纺织工业	закрытая кладка; кладка "за"; кладка "под"
hinterlegen 动词
一般	сдавать на хранение; депонировать; вносить в депозит; подавать (заявку, напр., на патент); отдавать на хранение; выделить к.-либо фоновым цветом (rot hinterlegt – выделено красным Abete); давать на хранение; сохранить (напр., данные Ремедиос_П); фиксировать (напр., данные Ремедиос_П); зафиксировать (напр., данные Ремедиос_П)
专利	подавать заявку; заявлять; заявить
中古德语, 南德, 非正式的	класть позади себя
信息安全	сохранять (Informationen hinterlegen YuriDDD)
外贸	закладывать; отдавать в залог
法律	внести в депозит; отдавать в депозит; отдать на хранение; сдать на хранение (напр., Ratifikationsurkunden); подавать (заявку)
财政	внести (деньги Лорина); вносить (деньги Лорина)
非正式的, 奥地利语	класть сзади

hinterlegen: 76 短语, 9 学科

一般	14
专利	3
外贸	3
建造	1
法律	31
海关	1
经济	7
财政	12
银行业	4