德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 马耳他语

Haft f = 强调
一般	лишение свободы; арест; заключение; скрепка; заключение (пребывание в местах лишения свободы)
动物学	подёнка
南德	заклад; залог
林业	зажим; скоба
法律	личный арест; содержание под арестом; заключение (Лорина)
纺织工业	скрепление стежками
经济	ответственность; гарантия; порука
过时/过时	застёжка; пряжка; крючок
Hafter f
林业	скрепа; сцепление
haften 动词
一般	an D прилипать; приставать (к чему-либо); застревать; крепко сидеть (в чём-либо); отвечать; быть ответственным; нести ответственность (за что-либо, за кого-либо); ручаться (за что-либо, за кого-либо – für etwas); ручаться (за кого-либо, за. что-либо); крепко сидеть (в чём-либо); гарантировать (что-либо)
公共设施	держаться
化学	прилипнуть; примыкать; удерживаться; склеивать; схватывать
地质学	налипать; прилипать; сцепляться
外贸	быть ответственным (за что-либо)
技术	сцепиться; липнуть
数学	прилегать
木材加工	слёживаться; слипаться; сцеплять
林业	скреплять
民法	нести материальную ответственность
法律	ответить; ответствовать; поручиться; нести ответственность (за что-либо)
电化学	приставать
经济	брать ответственность
聚合物	крепить (механическим способом); склеиваться
艺术	удерживаться (на чём-л.)
运动的	"держать" (о смазке на лыжах)
银行业	отвечать (за что-л.); нести ответственность (за что-л.)

haft: 164 短语, 16 学科

一般	47
专利	2
具象的	2
军队	3
刑法	7
商业活动	3
建造	3
技术	1
法律	83
测谎	1
纺织工业	2
经济	1
聚合物	5
艺术	1
讽刺	1
铁路术语	2