 |
| |||
| зелёный цвет; зелёная окраска; зелень (лугов и лесов) | |||
| партия Зелёных | |||
| овощи; б. ч. без артикля зелень | |||
| полицейский | |||
| |||
| зелёный цвет; зелень (лугов и лесов) | |||
| зелёная; зелень | |||
| пики | |||
| зелёная карточка | |||
| |||
| зазеленеть | |||
| зеленеть | |||
| окрашиваться в зелёный цвет; красить в зелёный цвет; подзеленить | |||
| |||
| позеленение | |||
| быльё | |||
| |||
| зелёный; неспелый; незрелый; экологически чистый (Der_weisse_Rabe) | |||
| свежий (о формовочной смеси, песке) | |||
| живой (напр., о сучках); покрытый листьями | |||
| свежий | |||
| зелёный (по сравнению с unreif сильнее подчёркивает отсутствие зрелости и опыта и содержит отрицательную оценку) | |||
| |||
| свежесрубленное сырое дерево | |||
| grunen: 743 短语, 78 学科 |
| 一般 | 159 |
| 两栖动物和爬行动物 | 21 |
| 供水 | 1 |
| 具象的 | 4 |
| 农业 | 11 |
| 冶金 | 4 |
| 化学 | 38 |
| 医疗的 | 8 |
| 历史的 | 1 |
| 哺乳动物 | 7 |
| 啤酒厂 | 7 |
| 园艺 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 地质学 | 27 |
| 塑料 | 3 |
| 天文学 | 1 |
| 射箭 | 1 |
| 帆船（运动） | 1 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 建造 | 11 |
| 影院设备 | 2 |
| 微电子学 | 1 |
| 德国 | 2 |
| 心形 | 5 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 21 |
| 技术 | 24 |
| 收音机 | 2 |
| 政治 | 2 |
| 文学 | 1 |
| 昆虫学 | 71 |
| 曲棍球 | 2 |
| 木材加工 | 3 |
| 林业 | 2 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 植物学 | 19 |
| 汽车 | 2 |
| 油漆、清漆和清漆 | 3 |
| 浮夸 | 4 |
| 海关 | 1 |
| 海军 | 4 |
| 烹饪 | 3 |
| 焊接 | 5 |
| 环境 | 1 |
| 生态 | 5 |
| 生物学 | 21 |
| 生物技术 | 1 |
| 电化学 | 3 |
| 电子产品 | 3 |
| 皮革 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 硅酸盐行业 | 2 |
| 社会学 | 1 |
| 纺织工业 | 5 |
| 经济 | 4 |
| 聚合物 | 13 |
| 肉类加工 | 10 |
| 能源行业 | 2 |
| 自行车运动 | 1 |
| 航海 | 4 |
| 航空 | 3 |
| 艺术 | 2 |
| 行话 | 1 |
| 警察 | 2 |
| 计算 | 3 |
| 计量学 | 1 |
| 讽刺的 | 2 |
| 诗意的 | 3 |
| 运动的 | 4 |
| 运输 | 2 |
| 造船 | 2 |
| 道路工程 | 2 |
| 量子电子 | 6 |
| 金工 | 3 |
| 非正式的 | 44 |
| 食品工业 | 88 |
| 鱼类学 | 1 |
| 鸟类学 | 7 |