 |
| |||
| скольжение; глиссирование (парусный спорт) | |||
| обрушение | |||
| обвал; оползень; сползание | |||
| переползание | |||
| пробуксовка | |||
| вертикальное перемещение строк телевизионного растра; вертикальное "скольжение" строк телевизионного растра | |||
| проскальзывание; буксование | |||
| наплыв (фаза скольжения) | |||
| сдвижение | |||
| планирование | |||
| скользящий перехват | |||
| смещение (напр., основы и утка) | |||
| парение | |||
| соскальзывание; плавное движение | |||
| сдвиг | |||
| буксовка | |||
| боксование | |||
| |||
| скользить; соскальзывать; выскальзывать; поскользнуться; плавно летать (без видимых усилий); скользить (по воздуху) | |||
| ползти по-пластунски | |||
| переползать по-пластунски | |||
| сползать | |||
| скользнуть | |||
| буксовать; проскальзывать | |||
| парить; планировать; глиссировать | |||
| буксовать (bei Rädern oder Walzen) | |||
| работать по скользящему графику | |||
| |||
| скользящий | |||
| антифрикционный | |||
| |||
| буксование (rücken); занос (rücken) | |||
|
gleiten : 97 短语, 23 学科 |
| 一般 | 26 |
| 供水 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 建造 | 2 |
| 微电子学 | 1 |
| 技术 | 2 |
| 机器部件 | 2 |
| 机械工程 | 3 |
| 游泳 | 3 |
| 焊接 | 1 |
| 皮革 | 1 |
| 矿业 | 3 |
| 纺织工业 | 4 |
| 聚合物 | 4 |
| 能源行业 | 1 |
| 航空 | 1 |
| 花样滑冰 | 8 |
| 运动的 | 23 |
| 速度滑冰 | 2 |
| 造船 | 3 |
| 金工 | 1 |
| 铁路术语 | 2 |
| 食品工业 | 2 |