德语 ⇄ 俄语

- 只找到单语

gleich 名词 强调
专利	изложение
gleichen 动词
一般	походить; быть похожим (на кого-либо, на что-либо в чём-либо); быть равным (кому-либо, чему-либо в чём-либо); проверять; выверять; уравнивать; быть схожим с (Du gleichst dem Geist, den du begreifst, nicht mir! - О нет, с тобою схож / Лишь дух, который сам ты познаешь, - / Не я! (Фауст) Agris); быть равносильным (Vas Kusiv); означать (Vas Kusiv)
技术	править
数学	равняться; быть равным
过时/过时	выравнивать; ровнять; сглаживать
道路工程	планировать
gleichen D in D 动词
一般	равняться (чему-либо)
gleich 形容词
一般	равный (одинаковый); одинаковый; подобный; один и тот же; такой же; безразличный; одинаково; сразу (с количественным числительным); немедленно; четыре; в равной степени (Ewgescha); без разницы; по горячему следу; по горячим следам; сейчас (скоро Лорина); сразу же (Andrey Truhachev); тут же (Andrey Truhachev); без малого (Andrey Truhachev)
专利	одинаковый (identisch)
技术	ровный; однородный
语言科学	одинаковый (bedeutend); тождественный (bedeutend)
运动的	равный
非正式的	безразлично (Лорина); всё равно (Лорина)
gleich 副词
一般	в ближайшее время (наряду с "немедленно": "в ближайшее время", но слабее, чем jetzt u.sofort solo45); наравне (Лорина); ровно (одинаково Лорина); тотчас (massana); сейчас (вскоре)
专利	обработка
技术	наряду; сейчас
数学	равно (Лорина)
造船	равняется

gleich: 958 短语, 65 学科

一般	373
专利	7
互联网	3
供水	11
保险	1
信息技术	4
具象的	5
军队	11
冶金	1
化学	3
医疗的	3
取证	1
商业活动	6
国际货币基金组织	7
圣经	2
地理	2
地质学	2
基督教	3
外贸	14
天文学	7
建造	5
引擎	10
影院设备	2
微电子学	3
微软	3
心形	4
心理学	2
惯用语	21
技术	39
收音机	7
数学	38
旅行	4
机器部件	2
水文学	9
汽车	4
法律	65
海军	3
海洋学（海洋学）	6
炮兵	3
电子产品	8
白话文	1
石油/石油	10
矿业	11
空气动力学	8
纺织工业	1
经济	5
聚合物	1
肉类加工	1
能源行业	13
自动化设备	5
航海	8
航空	21
计量学	3
语法	1
说	1
谚语	8
财政	10
贬	2
运动的	7
造船	15
量子电子	32
银行业	1
非正式的	84
食品工业	4
齿轮系	1