德语 ⇄ 俄语 +

getrennt angetrieben 强调
引擎	приводящийся отдельно; с раздельным приводом (о вспомогательных механизмах или агрегатах двигателя)