 |
| |||
| прямая | |||
| прямая (линия); прямая линия | |||
| прямой удар (бокс) | |||
| прямая (часть беговой дорожки) | |||
| движимое имущество (жены) | |||
| |||
| откровенный; самый (Slawjanka); прямой; прямодушный; принципиальный; нелицемерный | |||
| прямой ((разг. grade)) | |||
| прямолинейный; ровный; отвесный | |||
| парный | |||
| чётный | |||
| прямого покроя (об одежде); в обрез | |||
| правый | |||
| чётный (Zahl) | |||
| |||
| прямоточный | |||
| |||
| ⇒ eben; soeben; momentan | |||
| как раз (Sonja steht, von uns abgewandt, am Tisch und ist gerade dabei, Schrippen in einen großen Brotkorb zu füllen.); только что (Ich bin gerade erst gekommen. Bedrin); прямиком (Лорина); непосредственно (alex nowak); именно (Lösungskompetenz ist gerade in dem gesellschaftlich wichtigen Feld der Energietechnologien ein Erfolgsfaktor, der immer wieder neu erarbeitet werden muss, gerade in der Digitalisierung und Einbindung in größere Systeme und Infrastrukturen.); напрямик; откровенно; только-только; еле-еле; в данный момент (ksuplush); прямо; едва (massana) | |||
|
gerade : 960 短语, 93 学科 |
| World war II | 2 |
| 一般 | 171 |
| 人类学 | 3 |
| 供水 | 3 |
| 信息技术 | 14 |
| 光学（物理学分支） | 5 |
| 具象的 | 11 |
| 军队 | 5 |
| 农业 | 17 |
| 冶金 | 6 |
| 击剑 | 6 |
| 化学 | 11 |
| 医疗器械 | 10 |
| 医疗的 | 11 |
| 古生物学 | 1 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地质学 | 15 |
| 天体测量 | 1 |
| 天文学 | 7 |
| 射线照相术 | 2 |
| 工具 | 1 |
| 帆船（运动） | 2 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 建筑学 | 1 |
| 建筑结构 | 2 |
| 建造 | 65 |
| 引擎 | 5 |
| 影院设备 | 5 |
| 微电子学 | 1 |
| 微软 | 2 |
| 心形 | 4 |
| 惯用语 | 4 |
| 技术 | 34 |
| 拳击 | 13 |
| 排球 | 2 |
| 收音机 | 7 |
| 数学 | 91 |
| 木材加工 | 26 |
| 机器部件 | 31 |
| 机械工程 | 5 |
| 林业 | 15 |
| 核物理 | 4 |
| 植物学 | 1 |
| 水文学 | 2 |
| 水暖 | 1 |
| 汽车 | 5 |
| 法律 | 8 |
| 测谎 | 1 |
| 海军 | 2 |
| 涡轮机 | 2 |
| 液压 | 3 |
| 滑水 | 1 |
| 滑雪 | 1 |
| 炮兵 | 3 |
| 烹饪 | 2 |
| 焊接 | 21 |
| 生物学 | 1 |
| 电子产品 | 9 |
| 电气工程 | 2 |
| 皮划艇 | 1 |
| 皮革 | 4 |
| 石油/石油 | 3 |
| 矿业 | 2 |
| 硅酸盐行业 | 3 |
| 空气动力学 | 21 |
| 竞技 | 2 |
| 纸浆和造纸工业 | 2 |
| 纺织工业 | 18 |
| 缝纫和服装行业 | 2 |
| 网球 | 2 |
| 聚合物 | 2 |
| 能源行业 | 16 |
| 自动化设备 | 6 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 21 |
| 艺术 | 1 |
| 花样滑冰 | 1 |
| 计算 | 18 |
| 计量学 | 2 |
| 讽刺 | 10 |
| 谚语 | 3 |
| 足球 | 1 |
| 运动的 | 35 |
| 速度滑冰 | 2 |
| 造船 | 12 |
| 道路工程 | 1 |
| 量子电子 | 3 |
| 金工 | 3 |
| 铁路术语 | 21 |
| 非正式的 | 47 |
| 食品工业 | 2 |
| 马术 | 1 |
| 齿轮系 | 2 |