 |
| |||
| управлять на дистанционно; управлять на расстоянии | |||
| обслуживать на расстоянии | |||
| дистанционно управлять | |||
| управлять оружием на расстоянии | |||
| осуществлять телеуправление; управлять удалёнными устройствами | |||
| |||
| управлять на расстоянии (напр., космическим кораблём) | |||
| |||
| телеуправляемый | |||
| обслуживаемый на расстоянии; с дистанционным управлением | |||
| управляемый на расстоянии; с дистанционным обслуживанием | |||
| fernbedient: 26 短语, 10 学科 |
| 一般 | 2 |
| 医疗器械 | 2 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 电子产品 | 2 |
| 电气工程 | 1 |
| 自动化设备 | 1 |
| 自动控制 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 造船 | 1 |
| 铁路术语 | 12 |