德语 ⇄ 乌克兰语 俄语 匈牙利语 意大利语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 立陶宛语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

Entweichen n 强调
农业	улетучивание в атмосферу; потеря в атмосферу
地质学	выход (напр., о парах вулканов); удаление; улетучивание
天文学	ускользание
导弹	превращение ракеты в спутник Солнца
技术	выделение; вытекание; уход (ракеты)
法律	бегство; побег
液压	выделение (о газе)
电子产品	утечка (тока); улетучивание (газа)
聚合物	улетучивание (растворителя)
航空	освобождение; покидание (напр., сферы земного притяжения); убегание
造船	просачивание
金工	утечка
entweichen 动词
一般	вытекать (о газе и т. п.); убегать (откуда-либо, от кого-либо); выходить (о газе); утекать (о токе); улетучиваться; быстро и незаметно удалиться; тайком бежать (откуда-либо, от кого-либо, б. ч. чтобы обеспечить себе безопасность или свободу)
WWII.	уклоняться; ускользать; убегать
具象的, 浮夸	исчезать; о чувстве и т. п. проходить
军队	спасаться бегством; совершать побег
化学	исчезнуть; улетучиться
建造	выделяться
技术	выделяться (о газах); утечь
木材加工	вытекать
林业	отделяться
法律	бежать
浮夸	удаляться; скрываться (из вида); удалиться; скрываться (из виду); j-m, aus D убегать (от кого-либо, откуда-либо); отступать
能源行业	утекать
计量学	улетучиваться (о газе, паре)
道路工程	улетучиваться выделяться

entweichen : 14 短语, 5 学科

天文学	3
摔角	1
法律	8
诗意的	1
造船	1