|
名词  | 强调 |
|
| 医疗的, 过时/过时 |
сортировка |
|
|
| 一般 |
распределять по категориям (рабочих и т. п.); зачислять в определённый разряд; распределять по категориям (напр., рабочих); распределять по разрядам (напр., рабочих); приравнивать (AlexandraM); относить к категории (platon); причислять (platon); подводить (под какой-либо разряд, категорию Лорина) |
| 历史的 |
категоризировать (als); относить что-л. к категории (als, каких-л.); относить что-л. к разряду (als, каких-л.); характеризовать (als) |
| 地质学 |
датировать (о геологическом возрасте); помещать в разрезе (напр., в стратиграфическом) |
| 技术 |
разбивать на ступени; расчленять на ступени; градуировать |
| 法律 |
распредёлить по категориям |
| 经济 |
зачислять в определённую категорию; классифицировать; распределять по разрядам; структурировать |
| 肉类加工 |
распределять по категориям; зачислять в определённую группу |
| 非正式的 |
подвести (под какой-либо разряд, категорию Лорина) |
| 食品工业 |
сортировать |
|
|
| 化学 |
однокаскадный |
|
|
| 一般 |
расценить (solo45) |
|
|
| 化学 |
одностадийный; одноступенчатый |
|
| 德语 词库 |
|
|
| 缩写, 非正式的 |
subsumieren (под какой-либо разряд, категорию - unter A Лорина) |
