德语 ⇄ 俄语 +

echauffieren 动词 强调
一般	смущать (AlexandraM; не уверен в данном переводе, все синонимы к глаголу echauffieren:http://www.woerterbuch.info/?query=echauffieren&s=thesaurus Andrey Truhachev); волновать (aufregen Andrey Truhachev); возбуждать (erregen Andrey Truhachev); нервировать (Andrey Truhachev); вывести из себя (hochbringen Andrey Truhachev); выводить из себя (aus der Fassung bringen Andrey Truhachev); взволновать (erregen Andrey Truhachev); раздражать (reizen Andrey Truhachev); сердить (reizen Andrey Truhachev); рассердить (verärgern Andrey Truhachev); раздосадовать (verärgern Andrey Truhachev); разозлить (verärgern Andrey Truhachev); злить (verärgern Andrey Truhachev); вызывать раздражение (verärgern Andrey Truhachev); дразнить (ärgern Andrey Truhachev); доставлять неприятности (ärgern Andrey Truhachev); разыгрывать (aufziehen Andrey Truhachev); водить за нос (aufziehen Andrey Truhachev); отводить глаза кому-либо (aufziehen, фигурально Andrey Truhachev)
过时/过时	разгорячиться; взволноваться (sich)
sich echauffieren 动词
一般	войти в азарт (in Rage geraten Andrey Truhachev)

echauffieren : 37 短语, 2 学科

一般	21
非正式的	16