词典论坛联络

   德语
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语
Durchsieben 名词强调
农业 цежение
化学 просев; просевание
技术 просеивание; грохочение
能源行业 отсеивание
durchsieben 动词
一般 просеивать (сквозь сито); изрешетить (кого-либо, что-либо пулями, осколками и т. п.); просеивать (что-либо сквозь сито, решето); грохотить (пропускать сквозь грохот); пропускать сквозь сито
具象的, 非正式的 отбирать; отсеивать (из большого числа)
农业 насеять
冶金 грохотить
化学 просевать; просеять; сеять
技术 пропускать через сито; пропускать через грохот; производить грохочение; процедить
烹饪 процедить (Den Sud durchsieben und den Fisch damit übergießen./ Deutsches Weininstitut: Regionale deutsche Küche...- Niederhausen/Ts.: Falken, 1996. – S. 33 Sol12)
矿业 производить грохочение (пропускать через грохот)
能源行业 просеивать; отсеивать
durchsieben: 4 短语, 3 学科
一般2
农业1
建造1