词典论坛联络

   德语
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 副词 | 介词 | 短语
durch 名词强调
包装 ручная подача
Durch 名词
法律, 西班牙 шмон
durch 动词
一般 через
商业活动 делить на
durch 形容词
一般 из-за (A, часто в предложениях с Passiv); в результате (A, часто в предложениях с Passiv); за счёт (Andrey Truhachev); с помощью (чего-либо, кого-либо); часто после сущ. в течение
包装 с ручной подачей
durch 副词
一般 по факту (i.S.v. auf Veranlassung von Siegie); всё (wir sind durch – мы всё выполнили Bedrin); пройдено (Bedrin); по; указывает на распространение в пространстве и времени по (всему); при помощи; с помощью (Andrey Truhachev); с привлечением (с привлечением третьих лиц – durch Dritte Max70); при (relapse); благодаря
医疗的 в результате какой-либо болезни (Andrey Truhachev)
技术 в результате (Alexander Lenz)
教育 по причине (Andrey Truhachev); из-за (Andrey Truhachev)
法律 в составе (при переводе с немецкого в решениях и постановлениях судов Лорина)
非正式的 насквозь
durch 介词
一般 сквозь; посредством; при обозначении действующего лица в предложениях с Passiv переводится творительным падежом; на (целый); путём (Inna_K)
修辞格 вследствие (Andrey Truhachev)
医疗的 вследствие (какой-либо болезни Andrey Truhachev)
durch- 介词
一般 отделяемая глагольная приставка, указывает на прохождение насквозь; отделяемая глагольная приставка, указывает на завершение действия; отделяемая глагольная приставка, указывает на преодоление препятствия; неотделяемая глагольная приставка, указывает на полное проникновение; неотделяемая глагольная приставка, указывает на прохождение во всех направлениях
 德语 词库
durchs 名词
一般 durch + das (barfuss durchs feuer босяком через костер (прыгать) nikolay_fedorov)
durch: 5800 短语, 174 学科
Радиоактивное излучение77
一般1384
不赞成1
专利50
书本/文学6
书面1
互联网2
会计2
体操3
供水16
俚语5
信息技术12
修辞格2
光学(物理学分支)5
公共设施12
具象的7
养蜂业2
军队160
农业66
农艺学4
冲压1
冶金28
冷藏12
分析化学2
刑法2
划船1
力学1
包装2
化学276
医疗的140
升华1
卫生3
卷材3
历史的7
名言和格言3
商业1
商业活动16
啤酒厂6
国际货币基金组织32
圣经2
地球物理学12
地质学51
基督教19
塑料15
外贸59
天体力学1
天文学42
天线和波导5
奥地利语(用法)2
安全系统41
宗教2
导弹18
少年俚语1
幽默/诙谐11
广告1
建筑材料1
建造167
引擎54
影院设备10
微电子学81
微软22
德国北部1
心形14
心理学13
惯用语17
手球1
技术149
拳击16
排球6
摄影1
摔角15
操作系统1
收音机19
政治4
教育6
数学45
文化学习1
文员1
旅行10
替代性纠纷解决3
木材加工19
机器人1
机器部件50
机场和空中交通管制1
林业25
柔道6
树脂2
核物理36
核能和聚变能29
植物学3
植物生长7
植物病理学1
橄榄球2
气动2
水文学5
水球1
汽车48
法律404
测谎2
浮夸4
海军16
消防和火控系统1
涡轮机4
液压1
游泳5
滑翔伞3
炮兵41
烹饪2
焊接1
照片2
牙科1
环境14
生产1
生态3
生物学16
电化学15
电子产品22
皮革14
石油/石油80
矿业22
研究与开发1
硅酸盐行业29
社会学3
神话1
税收1
空气动力学52
管理5
篮球8
粗鲁的3
纸浆和造纸工业4
纺织工业26
经济39
编程8
缝纫和服装行业1
网球1
老兵专用医药4
聚合物45
肉类加工31
股票交易1
能源行业94
自动化设备26
自然资源和野生动物保护75
航海8
航空89
艺术5
草地曲棍球2
装载设备2
计算51
计算机断层扫描6
计量学1
讽刺1
语言科学2
1
谚语10
财政39
足球11
路标2
过时/过时3
运动的77
通讯1
造船37
道路工程9
邮政服务2
量子电子279
金工69
铁路术语29
银行业8
铸造厂1
隔离2
非正式的153
食品工业213
马术1
骑自行车(运动除外)2
高能物理20