德语 ⇄ 俄语 英语 +

direkte Programmierung 强调
数学	непосредственное программирование; программирование в машинном коде
机械工程	ручная подготовка управляющей программы; ручное программирование