| 一般 |
охранять; оберегать; беречь; сохранять; хранить; vor D избавлять (от чего-либо); защищать; предохранять (кого-либо, что-либо от кого-либо, от чего-либо; тж. перен.); соблюдать (AlexandraM); оградить (от чего-либо – vor D. Лорина); уберечь (Лорина); избавлять; предохранять (кого-либо, что-либо от кого-либо, от чего-либо, тж. перен.); откладывать; заготавливать впрок; хранить (тж. перен.); не утрачивать (в отличие от erhalten предполагает сохранение какого-либо эмоционального состояния, каких-либо черт, свойств); предостерегать (massana) |
