 |
| |||
| одержка (лошади) | |||
| остановка; задержка | |||
| |||
| задержание | |||
| выдержка | |||
| задержка; остановка | |||
| |||
| задерживать; останавливать; удерживать; проезжаться (на чей-либо счёт); держать поднятым; пребывать; находиться; задерживаться; останавливаться; водиться (о животных); остановить (Лорина); сдерживать; задерживать (отняв время, замедлив наступление какого-либо события, в отличие от hemmen не содержит оттенка ‘оказывать сопротивление’); задерживать (не давать кому-либо уйти); удерживать (не давать кому-либо уйти); задерживать (не давать кому-либо работать); удерживать (не давать кому-либо работать) | |||
| mit D кончать | |||
| сдерживать (напр., продвижение противника) | |||
| застопоривать; застопорить; стопорить | |||
| кончать; прекращать (что-либо) | |||
| приостановить | |||
| задержать; затормозить | |||
| тормозить | |||
| задерживать (рукой, mit dem Arm); задержать (рукой, mit dem Arm) | |||
| держать открытым | |||
| |||
| держать кого-либо за хвост (Issle) | |||
| |||
| возмущаться (кем-либо, чем-либо) | |||
|
aufhalten : 95 短语, 14 学科 |
| 一般 | 44 |
| 军队 | 7 |
| 农业 | 1 |
| 农艺学 | 1 |
| 外贸 | 3 |
| 技术 | 1 |
| 核物理 | 1 |
| 法律 | 8 |
| 海军 | 2 |
| 炮兵 | 1 |
| 航海 | 1 |
| 运动的 | 13 |
| 铁路术语 | 2 |
| 非正式的 | 10 |