德语 ⇄ 乌克兰语 俄语 匈牙利语 希腊语 意大利语 斯洛文尼亚语 日语 法语 英语 荷兰语 葡萄牙语 +

antreiben 动词 强调
一般	погонять (животное); подгонять; поощрять; побуждать; пригонять; приносить (течением); проращивать; тж. angetrieben kommen приплывать по течению; приноситься течением; понукать; пускать ростки; заставлять; давать прорасти; подстёгивать (Лорина)
军队	служить силовой установкой; выносить течением (на берег)
导弹	разгонять
引擎	пускать в ход (напр., двигатель)
技术	приводить в действие; приводить в движение; вбивать; вгонять; гнать; подогнать; пригнать; стимулировать; торопить
木材加工	забивать (клин)
机器部件	забивать (напр., шпонку)
林业	забивать; затягивать (клин); набивать (обручи на бочку)
汽车	пускать в ход
海军	приводить в действие (в движение); приносить течением
电子产品	приводить в движение или во вращение; приводить во вращение
经济	подстрекать
航空	запускать (двигатель); обеспечивать тягу; создавать тягу; запускать двигатель
计算	запускать; задействовать; возбуждать
财政	подхлёстывать инфляцию
运动的	педалировать; прибить (ветром); проворотить; проворачивать
铁路术语	приводить в движение (в действие)
马术	пойти на препятствие
jemanden antreiben 动词
非正式的	пошевелить кого-либо (Issle)
antreibend 形容词
导弹	ведущий (вал, ось)
技术	ведущий; приводной
汽车	движущий; приводящий в движение; приводящий в действие

antreibende : 19 短语, 12 学科

一般	1
微电子学	1
心理学	1
技术	2
机器部件	1
汽车	3
自动化设备	2
自动控制	2
航空	3
量子电子	1
驱动器	1
齿轮系	1