词典论坛联络

   德语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

Ansehen

n -s
强调
一般 авторитет; престиж; вес; уважение; внешность; престижность (Лорина); вид; моральный авторитет; положительный имидж (Ремедиос_П); благоприятный имидж (Ремедиос_П); хорошая репутация (Ремедиос_П); признание (Nicht nur als Erfolgstrainer hat Jörg Löhr großes Ansehen gewonnen. Sein Name steht auch für gezieltes und ehrliches Engagement in verschiedenen gemeinnützigen Projekten Ремедиос_П)
技术 марка
法律 достоинство; репутация
ansehen 动词
一般 смотреть (на кого-либо, на что-либо); посмотреть (на кого-либо, на что-либо); рассматривать (кого-либо, что-либо); für A, als A рассматривать (как); принимать за; считать (кем-либо, чем-либо); признавать (AlexandraM); воспринимать (AlexandraM); смотреть (на кого-либо, на что-либо); посмотреть (на кого-либо, на что-либо); смотреть (что-либо); ознакомиться (с чем-либо); посмотреть (что-либо); смотреть как на кого-либо, как на что-либо (выражает по сравнению с halten более субъективное или менее постоянное мнение о ком-либо, о чём-либо, употр. с für или als); принимать за кого-либо, за что-либо (выражает по сравнению с halten более субъективное или менее постоянное мнение о ком-либо, о чём-либо, употр. с für или als)
历史的 рассматривать; считать
技术 взглядывать; взглянуть; зреть; расценить; счесть
艺术 рассматривать что-л. в качестве (чего-л.); принимать что-л. за (что-л.)
计算 пересмотреть; просматривать; разглядывать; пролистать
ansehen
: 297 短语, 18 学科
一般236
书本/文学1
军队2
医疗的2
幽默/诙谐6
心形1
惯用语8
技术7
政治1
教育3
法律10
社会学5
粗鲁的1
艺术3
行业1
谚语3
过时/过时1
非正式的6