德语 ⇄ 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 冰岛语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 希腊语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

Abstimmen n 强调
建造	синтонизация
微电子学	настройка
技术	подстройка
财政	выверка
abstimmen 动词
一般	настраивать (приёмник, инструмент); подбирать (цвета); составлять (какую-либо смесь); рассчитывать (дозировку); приводить в соответствие (q3mi4); соотносить (пальма); координировать (планы и т. д. Лорина)
会计	сверить (финансовые документы Лорина)
商业活动, 政治	проголосовать; голосовать; решать голосованием; провести голосование (Лорина)
外贸	согласовывать
影院设备	устанавливать свет (при печати); производить цветовую настройку (при печати); подбирать (состав проявителя или тип фотобумаги в соответствии с характером негатива)
技术	налаживать; настроить; перестраивать; перестроить; подгонять; подогнать; подстраивать; подстроить
数学	выверять напр., вычисления
法律	согласовать
海军	настраивать (радиостанцию, инструмент)
照片	балансировать (слои многослойного материала)
皮革	совпадать; сочетаться
经济	сверять; выверять (напр., счета); проводить голосование; увязывать (напр., планы)
计算	настраивать; устанавливать
通讯	регулировать
金工	выбалансировать
银行业	увязывать; сверять (счета); выверять (счета)
abstimmen aufeinander 动词
一般	согласовывать (Andrey Truhachev); согласовать (Andrey Truhachev)
über etwas abstimmen 动词
商业活动, 政治	решать какой-либо вопрос голосованием

abstimmen : 53 短语, 14 学科

一般	26
军队	2
化学	1
商业活动	1
塑料	1
外贸	4
天线和波导	1
建造	2
影院设备	1
惯用语	1
技术	5
收音机	3
法律	4
聚合物	1