德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 希腊语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

Abkratzen n 强调
农业	очистка штамба от отмершей коры; удаление выпотов соли с поверхности почвы; удаление солевой корки с поверхности почвы
建造	отскабливание
影院设备	зачистка (концов киноплёнки перед склеиванием)
石油/石油	соскабливание (парафина)
矿业	зачистка (кровли или почвы пласта)
道路工程	выскабливание
食品工业	соскребание
abkratzen 动词
一般	соскабливать; соскребать; сцарапывать; очистить (обувь Andrey Truhachev); очищать (обувь Andrey Truhachev); загнуться (aell; в этом значении: непереходный solo45)
冶金	соскребать (шлак, пену); соскабливать (шлак, пену); снимать шлак, пену скребком
建造	чистить скребком
心形	отдать концы (умереть); подыхать (Andrey Truhachev); подохнуть (Andrey Truhachev); склеить ласты (Andrey Truhachev); околеть (Andrey Truhachev); помереть (Andrey Truhachev); помирать (Andrey Truhachev); врезать дубаря (Andrey Truhachev); дать дуба (Andrey Truhachev); коньки отбросить (Andrey Truhachev); скопытиться (Andrey Truhachev); откинуть копыта (Andrey Truhachev); сыграть в ящик (Andrey Truhachev); издохнуть (Andrey Truhachev)
技术	выскребать; выскрести; оскоблить; соскрести; выскабливать; снимать скребком; соскоблить; отскабливать (Andrey Truhachev)
矿业	зачищать
粗鲁的	протянуть ноги; сдохнуть
纺织工业	скрести
非正式的	убежать; смыться

abkratzen : 18 短语, 3 学科

一般	8
心形	1
技术	9