德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 意大利语 日语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

Zusammenhang m -(e)s, ..hänge 强调
一般	контекст (Лорина); взаимосвязь; связь
供水	сцепление
化学	соотношение; связность
医疗的, 过时/过时	связь
地质学	связность (горной породы)
技术	связность (графа); корреляция; взаимозависимость; механика
数学	зависимость
法律	связь (между явлениями)
炮兵	согласованность; взаимная связь
空气动力学	взаимодействие; перекрёстные связи
经济	причина; причинная связь
聚合物	компактность (напр., нити)
航空	причинная взаимосвязь; причинная взаимодействие; причинная зависимость; причинная перекрёстные связи
计算	взаимоотношение; контекст (Umgebung einer Programmaktivität in Form von Registerinhalten und Prozeßbeschreibung)
计量学	связанность
语言科学	окрестность
Zusammenhänge Pl m
科学的	взаимоотношения (Andrey Truhachev); взаимосвязи (Andrey Truhachev); связи (Andrey Truhachev)
Zusammenhänge m
科学的	взаимозависимости (Andrey Truhachev)
zusammenhängen 动词
一般	быть связанным (с чем-либо); быть взаимосвязанным (Andrey Truhachev); взаимно влиять друг на друга (Andrey Truhachev); испытывать взаимное влияние (Andrey Truhachev); находиться в связи (Andrey Truhachev)
军队	повесить вместе (Andrey Truhachev); повесить рядом (Andrey Truhachev); повесить заодно (Andrey Truhachev)
教育	соединять друг с другом (Magst du die Kettenglieder wieder zusammenhängen? Andrey Truhachev); стыковать (Andrey Truhachev)
Zusammenhängen 动词
艺术	быть связанным (с чем-л., кем-л.)

Zusammenhang: 192 短语, 42 学科

Радиоактивное излучение	1
一般	74
专利	2
供水	2
信息技术	4
具象的	1
军队	2
农业	1
医疗的	1
卫生保健	1
历史的	3
国际货币基金组织	2
地质学	3
天文学	2
天线和波导	2
建造	1
惯用语	2
技术	5
政治	1
数学	20
水文学	2
法律	20
海军	2
海洋学（海洋学）	1
电化学	1
电子产品	1
矿业	1
科学的	2
空气动力学	4
经济	3
统计数据	1
肉类加工	2
能源行业	1
航空	2
艺术	4
计算	5
讽刺	1
语法	1
语言科学	4
财政	2
道路工程	1
金工	1