 |
| |||
| партнёрство (Svetlana17); совместная работа (Лорина) | |||
| сотрудничество; взаимодействие; совместные действия | |||
| соработничество (AlexandraM) | |||
| кооперирование | |||
| работа в одном агрегате | |||
| кооперация; содружество | |||
| согласованность действий | |||
| параллельная работа | |||
| научнотехническое сотрудничество; кооператив | |||
| диалог | |||
| координация | |||
| совместное действие | |||
| работа в агрегате (mehrerer Gerate oder Maschinen zur Fertigung eines Erzeugnisses; z. В. "молот, пресс и ковочная машина работают в одном агрегате" Hammer, Presse und Schmiedemaschine arbeiten im Fertigungsfluß zusammen) | |||
| |||
| сотрудничать; соединять; пригонять (друг к другу); работать вместе (над чем-либо – auf D. Лорина); совместно работать (Лорина) | |||
| совместно работать | |||
| кооперировать | |||
| |||
| нарабатывать; наработать | |||
| Zusammenarbeit: 286 短语, 35 学科 |
| 一般 | 51 |
| 专利 | 9 |
| 举重 | 1 |
| 具象的 | 2 |
| 军队 | 36 |
| 历史的 | 6 |
| 商业活动 | 12 |
| 国际关系 | 3 |
| 国际法 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 17 |
| 外交 | 2 |
| 外贸 | 38 |
| 官话 | 1 |
| 对外政策 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 2 |
| 技术 | 1 |
| 政治 | 3 |
| 教育 | 1 |
| 核物理 | 5 |
| 欧洲联盟 | 2 |
| 法律 | 36 |
| 海军 | 1 |
| 炮兵 | 3 |
| 环境 | 3 |
| 管理 | 1 |
| 经济 | 29 |
| 航空 | 3 |
| 行业 | 1 |
| 行政法规 | 1 |
| 财政 | 5 |
| 运动的 | 2 |
| 金工 | 1 |
| 铁路术语 | 1 |
| 银行业 | 4 |