 |
| |||
| время; период; эпоха; срок; эра (I. Havkin); времена (Das Attentat vom 20. Juli 1944 gilt als bedeutendster Umsturzversuch des militärischen Widerstandes in der Zeit des Nationalsozialismus. I. Havkin); часы; время (определённый отрезок, в течение которого что-либо совершается или может быть совершено) | |||
| час | |||
| момент (времени) | |||
| выдержка | |||
| промежуток времени (Gaist); пора; момент | |||
| дзикан (время) | |||
| длительность; повременный | |||
| век (в значении "эпоха" Лорина) | |||
| время (1. Измерение физической вселенной, которое в конкретном месте определяет последовательность событий. 2. Конкретный момент в такой последовательности, напр., время дня. Также ещё называется "эпохой") | |||
| продолжительность | |||
| момент времени; время (Zt) | |||
| период времени | |||
| результат (в единицах времени); срок (промежуток времени) | |||
| доля (Veronika78) | |||
| |||
| "время!" | |||
| |||
| временной | |||
| |||
| нормы времени (обозначает за какое количество времени может быть выполнена та или иная работа PLAYOFF) | |||
| времена | |||
| |||
| заранее | |||
| |||
| повременный | |||
| |||
| годы | |||
| 德语 词库 | |||
| |||
| 'Z', "T", "B" (положение рукоятки выдержек для получения длительной выдержки) | |||
|
Zeit : 2648 短语, 142 学科 |
| World war II | 2 |
| 一般 | 1401 |
| 下德语 | 1 |
| 专利 | 6 |
| 书本/文学 | 3 |
| 供水 | 4 |
| 信息技术 | 28 |
| 修辞格 | 3 |
| 公共设施 | 1 |
| 公证执业 | 1 |
| 具象的 | 10 |
| 养蜂业 | 3 |
| 军队 | 64 |
| 农业 | 8 |
| 冲压设备 | 1 |
| 冶金 | 7 |
| 冷藏 | 1 |
| 击剑 | 1 |
| 分析化学 | 3 |
| 劳动法 | 1 |
| 化学 | 5 |
| 医疗器械 | 4 |
| 医疗的 | 16 |
| 升华 | 3 |
| 南德 | 1 |
| 历史的 | 18 |
| 古老 | 4 |
| 可靠性 | 1 |
| 名言和格言 | 2 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 10 |
| 园艺 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 地球物理学 | 2 |
| 地理 | 1 |
| 地质学 | 12 |
| 塑料 | 1 |
| 外科手术 | 1 |
| 外贸 | 28 |
| 天文学 | 27 |
| 媒体 | 1 |
| 宗教 | 2 |
| 官话 | 1 |
| 导弹 | 7 |
| 帆船（运动） | 2 |
| 幽默/诙谐 | 20 |
| 建造 | 21 |
| 引擎 | 2 |
| 影院设备 | 2 |
| 微电子学 | 8 |
| 微软 | 7 |
| 德国 | 1 |
| 心形 | 4 |
| 心理学 | 4 |
| 心脏病学 | 1 |
| 惯用语 | 41 |
| 房地产 | 2 |
| 手球 | 2 |
| 技术 | 56 |
| 拉丁 | 3 |
| 拳击 | 1 |
| 排球 | 1 |
| 收音机 | 8 |
| 教育 | 22 |
| 数学 | 23 |
| 文化学习 | 10 |
| 文学 | 2 |
| 日志记录 | 2 |
| 木材加工 | 1 |
| 机械工程 | 6 |
| 核物理 | 1 |
| 核辐射 | 33 |
| 水文学 | 8 |
| 水球 | 1 |
| 汽车 | 6 |
| 法律 | 52 |
| 测量仪器 | 1 |
| 浮夸 | 13 |
| 海军 | 9 |
| 海洋学（海洋学） | 11 |
| 液压 | 1 |
| 游泳 | 1 |
| 滑水 | 1 |
| 滑雪 | 2 |
| 炮兵 | 4 |
| 焊接 | 5 |
| 照片 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 生物学 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电化学 | 4 |
| 电子产品 | 30 |
| 电气工程 | 1 |
| 电视 | 2 |
| 石油/石油 | 18 |
| 硅酸盐行业 | 2 |
| 社会学 | 5 |
| 空气动力学 | 5 |
| 竞技 | 1 |
| 管理 | 4 |
| 篮球 | 3 |
| 粗鲁的 | 1 |
| 经济 | 48 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 5 |
| 聚合物 | 2 |
| 肉类加工 | 1 |
| 能源行业 | 7 |
| 自动化设备 | 27 |
| 自动控制 | 1 |
| 自行车运动 | 2 |
| 航海 | 9 |
| 航空 | 36 |
| 艺术 | 9 |
| 草地曲棍球 | 2 |
| 计算 | 36 |
| 计算机网络 | 4 |
| 计量学 | 10 |
| 讽刺 | 1 |
| 诗意的 | 1 |
| 语境意义 | 6 |
| 语言科学 | 4 |
| 说 | 3 |
| 谚语 | 22 |
| 财政 | 13 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 过时/过时 | 4 |
| 运动的 | 72 |
| 通讯 | 3 |
| 造船 | 23 |
| 道路工程 | 1 |
| 酒店业 | 4 |
| 量子电子 | 11 |
| 金工 | 13 |
| 铁路术语 | 11 |
| 银行业 | 3 |
| 非正式的 | 65 |
| 鞋类 | 2 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 2 |
| 高能物理 | 1 |
| 黄金开采 | 1 |