德语 ⇄ 俄语

Wuchtbrumme f 强调
修辞格	кобылка (auch ein Schimpfwort (Дуден: a) beeindruckend temperamentvolle, Vitalität ausstrahlende [jüngere] weibliche Person von kräftiger Statur …b) hübsche, attraktive junge Frau) OLGA P.)
非正式的	детина (das ist eine wegen ihrer Körpermaße oder ihres Selbstbewusstseins beeindruckende (u.U. hübsche) Frau "mit Hummeln im Hintern" – danke, marinik Siegie)