词典论坛联络

   德语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 动词 | 短语

Traumen

m
强调
医疗的, 过时/过时 травматизм
Traum m -(e)s, Träume
一般 сон; сновидение; грёза; иллюзия; мечтание (I. Havkin); мечта; фантасмагория (levmoris)
微软 дрим
心理学 сновидение (см. тж Träume; 1. психическая активность во время сна; серия картин и событий, представляющихся во время сна 2. психоан. спонтанное самоизображение действительной ситуации в бессознательном, представленное в символической форме)
Traume m
农业 травма; повреждение; рана
Träume m
心理学 сновидения (см. также Traum)
Traumen Pl. m
医疗的 травмы мн.ч (Andrey Truhachev)
Trauma n -s, ..men
一般 травма (мн.ч. также Traumata)
医疗的 повреждение
心理学 травма (психоан. любое совершенно неожиданное переживание, с которым субъект не в состоянии справиться; любое переживание, преодолеваемое с помощью защит)
trauma n
医疗的, 过时/过时 ранение
Traumas Pl. n
医疗的 травмы мн.ч (Andrey Truhachev)
träumen 动词
一般 видеть во сне (кого-либо, что-либо); мечтать; грезить (о чём-либо); грезить (о чем-либо); сниться (von D. Лорина)
具象的 ротозейничать (Andrey Truhachev); считать ворон (Andrey Truhachev); считать мух (Andrey Truhachev); считать галок (Andrey Truhachev); считать звезды (Andrey Truhachev)
惯用语 рот разевать (Andrey Truhachev)
技术 грезить; присниться; фантазировать
Träumender 动词
一般 спящий человек (Der Träumende kann sich nach dem Erwachen meist nur teilweise oder gar nicht erinnern.)
Traumen
: 234 短语, 18 学科
一般114
具象的2
创伤学2
医疗的31
天文学1
幽默/诙谐1
建造1
心理学8
心理治疗2
惯用语28
摄影1
文化学习3
法律7
艺术2
谚语5
超心理学1
运动的3
非正式的22