|
[sto:ɐ] m -s, -s  | 强调 |
|
| 瑞士术语 |
штора (auch ['ʃto:rə], f.); гардина (auch ['ʃto:rə], f.) |
| 航海 |
склад; кладовая |
| 英国 |
запасы |
|
|
| 供水 |
осётр |
| 奥地利语, 瑞士术语 |
бав. работа, проводимая ремесленником в помещении заказчика; бав. работа, проводимая ремесленником в помещении клиента |
| 瑞士术语 |
подённая работа в помещении заказчика (напр., портнихи) |
| 经济 |
работа, исполняемая ремесленником в помещении заказчика; работа, исполняемая ремесленником в помещении клиента; исполняемая ремесленником в помещении заказчика |
| 食品工业 |
атлантический осётр; балтийский осётр |
| 鱼类学 |
атлантический осётр (Acipenser sturio) |
|
|
| 食品工业 |
осетры (род рыб); осетровые (семейство рыб) |
| 鱼类学 |
осетровые (Acipenseridae); осетры (Acipenser) |
|
|
| 法律 |
нарушитель |
|
|
| 法语 |
штора |
|
|
| 养鱼 |
атлантический осётр (Acipenser sturio L.) |
| 生物学 |
балтийский осётр (Acipenser sturio L.) |
| 鱼类学 |
осётр атлантический |
|
|
| 军队 |
беспокоящий (Andrey Truhachev) |
|
|
| 一般 |
беспокоить (кого-либо); нарушать (что-либо); вызывать помехи (в работе чего-либо); создавать помехи (в работе чего-либо); мешать (кому-либо); часто мешать (о незначительных, но докучливых препятствиях, помехах); мешать кому-либо, беспокоить |
| 奥地利语, 瑞士术语 |
бав. ходить работать по домам (о ремесленнике) |
| 心理学 |
препятствовать |
| 技术 |
искажать; исказить; повредить; повреждать; разладить; разлаживать; расстраивать; расстроить; беспокоить; помешать; потревожить; тревожить; тронуть |
| 法律 |
нарушить; саботировать |
| 空气动力学 |
возмущать; вносить возмущение; создавать возмущение |
| 自动化设备 |
мешать; нарушать; создавать шумы; создавать помехи |
| 自动控制 |
вносить возмущения; создавать возмущения |
| 计算 |
шуметь |
