德语 ⇄ 丹麦语 俄语 希腊语 意大利语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

Steuerleitungen f 强调
石油/石油	линии обвязки превентора
能源系统	вторичная коммутация (rafail)
Steuerleitung f
供水	маслопровод регулятора
信息技术	управляющая шина
军队	провод управления
建造	импульсная трубка
技术	линия управления
机械工程	пневмолиния управления
汽车	трубопровод органов управления
液压	канал управления
炮兵	рулевое управление; рулевой привод; рулевой механизм; приводное устройство
热工程	шина управления (vadim_shubin)
焊接	гидравлическая линия управления
电子产品	контрольный провод; провод цепи управления; гидролиния управления; линия управляющих сигналов; управляющая линия
电缆和电缆生产	контрольная жила
电话	контрольная цепь; цепь управления
石油/石油	трубопровод системы управления
缝纫和服装行业	кабель системы управления (Александр Рыжов)
能源行业	линия цепи управления
自动化设备	контрольная линия
航空	проводка управления
计算	шина управляющих сигналов; линия шины управления
通讯	монтажный провод (в установке дистанционного управления)
造船	штуртросовая проводка; система управления; проводка штуртроса