词典论坛联络

   德语
Google | Forvo | +
短语
Staffelung f =强调
一般 ступенчатое расположение; градация; дифференциация; расположение (уступами)
军队 эшелонирование; уступ; вынос крыла; расположение эшелоном (Andrey Truhachev)
农化 дифференциация (von Nährstoffgaben)
冶金 ступенчатое расположение (клетей прокатного стана)
划船 строй уступом
地质学 расположение уступами; ступенчатое строение; террасированность (склонов)
宗教 ступенчатая уставка; ступенчатое включение
技术 агрегатирование сельскохозяйственных орудий друг за другом; ступенчатость; уступное расположение; ступенчатое включение (реле); изменение скачками
摄影 распределение предметов по глубине снимаемого кадра; тональные переходы планов (по глубине кадра)
收音机 расположение со сдвигом в пространстве, во времени, по частоте или по величине; поэтажное расположение антенн; поэтажное расположение вибраторов; ступенчатая установка (реле)
法律 дифференцирование; шкала
海军 строй пеленга
炮兵 отход
电子产品 ряд ступеней (напр., напряжения); каскадирование; расположение в шахматном порядке; расположение в шахматной порядке
矿业 устройство ступенчатых водопонизительных колодцев; устройство ярусных водопонизительных колодцев; ярусная установка иглофильтров
经济 расположение уступами карточек в картотеке; ступенчатое расположение карточек в картотеке
自动化设备 ступенчатая уставка (реле)
航海 построение пеленгом
航空 эшелонированное построение боевого порядка; вынос (крыла напр., биплана); расположение строем типа пеленг; ступенчатая установка
铁路术语 последовательное расположение
Staffelung: 43 短语, 13 学科
一般3
军队9
国际货币基金组织1
建造1
炮兵2
电子产品3
电机1
矿业2
航空17
运动的1
远程机械1
道路工程1
铁路术语1