词典论坛联络

   德语 +
Google | Forvo | +
短语

Spule

f =, -n
强调
一般 катушка (тж. электр.); шпуля; шпулька; кассета (магнитофонная); катушка; бобина
光学 обмотка (магнитной линзы)
包装 катушка (zum Aufwickeln); шпуля (zum Aufwickeln)
影院设备 кассета (магнитофона); обмотка (напр., магнитной головки); ролик (плёнки, фильма, ленты)
微电子学 индуктивность
技术 кассета (для магнитной ленты); рулон; шпулька (швейной машины); соленоид; цевка; катушка (индуктивности)
收音机 ролик (ленты., плёнки)
林业 электромагнит
汽车 катушка (зажигания); секция обмотки (напр., генератора)
生物学 очин (пера)
电子产品 бобина (магнитофона); Барабан для кабеля, провода (mi-mark)
电机 секция обмотки
纸浆和造纸工业 катушка (папиросной бумаги)
纺织工业 цёвка; початок; моток; гильза
缝纫和服装行业 шпуля (челнока Александр Рыжов)
航空 катушка (Sp)
蒸馏 шпулка (Füllkörper)
计算 ленточная кассета
金工 катушка (El.); обмотка
spülen f
一般 полоскать; промывать; мыть; унести; смыть; выбросить (что-либо водой); биться; набегать; накатывать; захлёстывать (о волнах); спускать воду в туалете; наматывать на катушку; наматывать на шпульку; приносить волной
化学 выполоскать; обмывать; обмыть; прополоскать; сполоснуть
地质学 вымывать; выбрасывать на берег
技术 прополаскивать; споласкивать; продувать; промыть
水文学 намывать; подмывать; производить смыв
海军 размывать; смывать
海洋学 выбрасывать на берег (волнением)
焊接 смазывать под давлением
石油/石油 очищать
矿业 производить гидравлическую закладку; подавать гидрозакладочную пульпу; смывать разрушенные горные породы в отвал
造船 рефулировать
食品工业 ополаскивать
Spüle f =, -n
一般 шпуля; шпулька; место полоскания (белья)
建造 моечная посуды; посудомоечная
技术 помещение для мойки посуды; мойка
Spule
: 205 短语, 26 学科
一般4
光学(物理学分支)2
军队2
农业1
化学1
塑料2
影院设备15
微软1
技术8
收音机22
机器部件1
核辐射2
汽车2
测量仪器1
海军2
焊接1
电力系统保护1
电子产品55
石油/石油8
纺织工业52
缝纫和服装行业2
聚合物11
自动化设备4
通讯1
铝业1
高能物理3