德语 ⇄ 俄语 +

Soft-error m 强调
微电子学, 英式英语	функциональный сбой (напр., при воздействии a-частиц на микросхемы ЗУПВ); мягкий отказ
英国	функциональный сбой (напр., при воздействии альфа-частиц на микросхемы ОЗУ)