德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 希腊语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 马耳他语 +

Sieb n -(e)s, -e 强调
一般	дуршлаг (Wischenka Luris)
农业	решётный сепарирующий орган
冶金	решето (напр. грохота)
化学	сетка (бумагоделательной машины); ситчатая фильтровальная перегородка; сетчатая фильтровальная перегородка; просеватель; просеиватель
引擎	пластинка с отверстиями; пластинчатый распылитель
微电子学	сетчатый трафарет; трафарет (для трафаретной печати)
技术	сетка; фильтр (Radio); цедилка; кружало (сито)
技术, 矿业	сито; решето; грохот
汽车	сетка (фильтра)
电子产品	фильтр
石油/石油	сетчатый фильтр; фильтровальная сетка; перфорированная якорна труба; труба с сетчатым фильтром
空气动力学	проволочная решётка (аэродинамической трубы)
纸浆和造纸工业	сортировальное сито
航空	решётка
Sieben n =, =
化学	просев; просевание; рассев
核能和聚变能	грохочение; просеивание
矿业	рассеивание
运动的	команда по водному поло; команда по гандболу
铁路术语	фильтрация
食品工业	сортировка; фильтрование; процеживание
sieben 动词
一般	просеивать (через сито)
供水, 过时/过时	пропускать через решето; пропускать через сито
具象的	фильтровать (что-либо); производить чистку (чего-либо); производить проверку (чего-либо)
农业	насеять; цедить
冶金	сортировать (на грохоте); производить ситовый анализ
化学	прогрохотить; просеять; сеять; сортировать на грохоте
塑料	просеивать
技术	производить грохочение; грохотить; классифицировать; отсеять
教育	проводить скрининг; исследовать просеивающим образом; исследовать отсеивающим образом
电子产品	отфильтровывать
纸浆和造纸工业	фильтровать через сетку; отсортировывать (в лаборатории)
道路工程	высевать (сквозь сито); грохотать; отгрохачивать; просевать
食品工业	сортировать; процеживать
Sieb 形容词
技术	цедило
金工	сетчатый
Sieb- 形容词
农业	цедильный
化学	ситовый; грохоченный
金工	решётчатый

Sieb : 128 短语, 28 学科

一般	11
供水	1
农业	9
冶金	2
化学	13
啤酒厂	1
地质学	1
建造	3
微电子学	1
心形	1
技术	4
数学	3
木材加工	1
汽车	4
法律	1
煤炭	1
石油/石油	5
矿业	5
硅酸盐行业	7
糖生产	2
纸浆和造纸工业	20
纺织工业	1
聚合物	4
肉类加工	1
道路工程	3
金工	3
非正式的	3
食品工业	17