德语 ⇄ 中国台湾语言 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 意大利语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

Rückmeldung f =, -en 强调
一般	отзыв (как в англ. – Feedback Anastasia Schaffrin); доклад о возвращении; запись студентов после летних каникул; статус-сообщение (Александр Рыжов); фидбэк (el_th)
信息技术	сигнал обратной связи; ответное сообщение; ответный сигнал
军队	доклад о возвращении (напр., в часть); ответный доклад (Andrey Truhachev); ответное донесение (Andrey Truhachev)
商务风格	ответ (на вопрос, запрос и т. д. • Ich komme auf Sie zurück, danke für die schnelle Rückmeldung. • Wir bitten um Rückmeldung.)
大学	повторная регистрация (Andrey Truhachev); подтверждение готовности продолжить обучение в вузе (Am Ende der Vorlesungszeit eines Semesters müssen Studierende ihre Absicht, im nächsten Semester weiter zu studieren, erklären mich_kass)
官话	отклик (Bedrin)
心理学	обратный сигнал; обратная связь
技术	ответ на запрос; ответная сигнализация; подтверждение приёма; ответное извещение
汽车	обратный контроль; обратная информация
法律	перерегистрация (студента Andrewjo)
消防和火控系统	информация с места пожара
焊接	сигнал от путевого датчика
电子产品	подтверждение; сигнал квитирования; сигнал подтверждения
自动化设备	обратная сигнализация; ответ; квитирование
航空	обратное сообщение
计算	квитанция; подтверждение приёма; автоответ
通讯	обратный вызов
造船	исполнительная сигнализация; обратный вторичный сигнал
铁路术语	обратное извещение

Ruckmeldung : 24 短语, 12 学科

一般	3
书面	1
互联网	1
信息技术	6
技术	1
法律	1
电信	1
管理	1
自动化设备	3
计算	3
计算机网络	2
财政	1