词典论坛联络

   德语
Google | Forvo | +
短语
Reichweite f =, -n强调
一般 досягаемость; дальнобойность; сфера применения (Лорина)
专利 объём; сфера действия (закона)
供水 достигаемая длина
光学 глубина проникновения (напр. света, частиц)
具象的 значение; значимость
军队 расстояние
化学 пробег (eines Teilchens); предел; дальность пробега частиц
地质学 величина пробега (заряженной частицы); дальность действия (прибора); дистанция; радиус действия (прибора); расстояние пробега (заряженной частицы)
天文学 проницающая сила (телескопа)
媒体 охват аудитории (Dunjasha)
建造 ширина захвата (напр., скрепера); вылет крана от ребра опрокидывания
技术 дальность; радиус влияния; протяжённость; длина струи (напр., воды); зона досягаемости; дальность пробега (частиц); ширина захвата (напр., об экскаваторе); длина пробега (einer Partikel in Materie); проникающая способность (eines Teleskops); проницающая сила (Astronomie); дальность действия передачи; захват
拳击 длина вытянутых рук
收音机 зона действия
林业 радиус действия
核化学 дальность пробега (der Teilchen)
核物理 пробег
核物理, 核能和聚变能 длина пробега (частицы)
汽车 запас хода; дальность пробега (электромобиля на одной зарядке аккумулятора Vicomte)
法律 область применения; пределы действия (закона)
炮兵 дальность стрельбы (Andrey Truhachev)
电子产品 расстояние прикосновения; дальность действия (радиопередатчика, радиолокационной станции); дальность действия радиосвязи; дальность радиовидимости; дальность связи; дальность уверенного приёма
矿业 вылет стрелы (экскаватора)
空气动力学 дальность полёта
纺织工业 разводка
经济 достаточность (коэффициент отношения наличного запаса и среднего дневного потребления – показывает, насколько ещё хватит запаса товара или материала; измеряется в днях;- lcorcunov); достаточность (коэффициент отношения наличного запаса и среднего дневного потребления – показывает, насколько ещё хватит запаса товара или материала; измеряется в днях;- lcorcunov)
能源行业 дальность действия; радиус копания (экскаватора)
航空 максимальная дальность полёта (самолёта); максимальная дальность (полёта); максимальная дальность действия; радиус действия (ЛА)
计算 охват; область значений; диапазон
运动的 дистанция (расстояние)
造船 длина
道路工程 пролёт; радиус стрелы
量子电子 длина пробега
Reichweite: 173 短语, 33 学科
Радиоактивное излучение30
一般15
光学(物理学分支)2
军队21
分析化学1
地质学3
外交1
导弹11
建造4
影院设备1
微电子学3
技术1
收音机13
核物理8
汽车3
法律1
海军4
海洋学(海洋学)1
炮兵3
电子产品4
石油/石油2
矿业1
社会学1
能源行业1
自动化设备4
自然资源和野生动物保护1
航空18
药理3
计量学3
运动的2
造船5
道路工程1
量子电子1