德语 ⇄ 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊博语 伊西霍萨语 俄语 保加利亚语 僧伽罗语 克丘亚语 克罗地亚语 冰岛语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 卡纳达语 卢森堡语 印度尼西亚语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 哈萨克语 因纽特语 土库曼语 土耳其语 基尼亚卢旺达语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 塞索托萨莱博亚语 奥迪亚语 孟加拉语 尼泊尔语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 旁遮普语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 沃洛夫语 法语 波兰语 波斯尼亚西里尔语 波斯尼亚语 波斯语 泰卢固语 泰米尔语 泰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 祖鲁语 立陶宛语 约鲁巴语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 茨瓦纳语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 豪萨语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马耳他语 高棉语 +

Raster m -s, = 强调
建筑学	модульная система
Raster- m
技术	растровый
Raster n -s, =
书本/文学	система; схема; модель
光学	полукадр; экранирующая решётка (светильника)
具象的	поле зрения (Bedrin)
化学	дополнительный катод; экран
地质学, 纸牌游戏	дифракционная решётка; клетка (узор); сетка; сеть (напр., пунктов наблюдений)
家具	шаг (изменения размера Bedrin)
建筑学	паттерн
建造	модульная сетка; модульная пространственная сетка; шаг (пролета, конструкции); квадратная сетка
影院设备	штриховая мира
微电子学	координатная сетка (чертежа печатной платы)
技术	кадр (при последовательной развёртке); решётка (an Leuchtstoffröhrenleuchten); область изображения (Bukvoed); автотипная сетка
收音机	кадр (при построчной развёртке); поле
数学	базис фильтра
核物理, 医疗的	отсеивающая решётка; диафрагма от рассеянного излучения; антидиффузионный экран; антидиффузионный экран Букки
测谎	растровая сетка
焊接	решётка
物理, 技术	растр
环境	растр (Один из двух основных типов внутренней организации данных в системах ГИС. Растровые системы накладывают координатную сетку на изучаемый регион и связывают каждую ячейку или пиксел для использования терминов изображения с одной или несколькими записями данных. Значение, связанное с каждой ячейкой координатной сетки может соответствовать либо реальным значениям, либо любым скалярным или номинальным значениям данных)
电子产品	кадр; поле изображения; полукадр (при чересстрочной развёртке); светозащитная сетка
皮革	люверс
纺织工业	сетка эскиза рисунка; пластинка с растровой сеткой
经济	расстояние от одной опоры конструкции до другой (нр. при прокладывании пластиковых щелевых полов Ewgescha)
rasten 动词
一般	отдыхать; делать привал; делать передышку (Andrey Truhachev); взять перерыв (Andrey Truhachev); брать перерыв (Andrey Truhachev); брать паузу (Andrey Truhachev); взять паузу (Andrey Truhachev)
军队	располагаться на отдых (Nick Kazakov)
技术	фиксировать (Gaist)
能源行业	заводить в зацепление; стопорить
非正式的	передохнуть (Andrey Truhachev)
食品工业	выдерживать
德语 词库
RAST 动词
医疗的	CAP (радиоаллергосорбентный тест Лорина)
电气工程	Raster-Anschluss-Steck-Technik (wikipedia.org Andrey Truhachev)
缩写, 医疗的	Radioallergosorbent-Test; Radioallergosorbenttest

Raster : 116 短语, 28 学科

一般	16
光学（物理学分支）	3
化学	1
医疗器械	1
医疗的	4
国际货币基金组织	1
地质学	1
建造	6
影院设备	1
微电子学	12
微软	4
惯用语	2
技术	8
收音机	13
显微镜	1
木材加工	1
树液	1
核物理	20
测谎	4
照片	1
环境	2
电子产品	3
英国（用法，不是 BrE）	2
计算	3
谚语	1
过时/过时	1
运动的	2
量子电子	1