德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 意大利语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

Rückschlag m -(e)s, ..schläge 强调
一般	обратный удар; отдача (у винтовки и т. п.); поражение; неудача; потеря; провал; удар (судьбы); резкое ухудшение; резкое ухудшение; резкий спад
	гидравлический удар, возникающий в нагнетательном трубопроводе при внезапном прекращении подачи; гидравлический удар, возникающий в насосе при внезапном прекращении подачи; откат
供水	гидравлический удар
军队	отдача (оружия); отступление (Neue und bei Ausfall der Führer meist eintretende Rückschläge, mehrmals sogar panikartige Erscheinungen, waren die Folge. Andrey Truhachev)
冶金	отдача
历史的	спад
商业活动	спад хозяйственной активности (после подъёма)
外贸	убыток
导弹	отскок
引擎	обратный удар (в двигателе)
心理学	атавизм; реверсия (появление в позднем периоде особенностей, характерных для далёких предков)
技术	обратный удар (пламени); обратная вспышка; реакционный удар
拳击	рипост (обратный удар)
数学	переброс движка счётной линейки
木材加工	обратный выброс (деталей из станка в процессе обработки); отдача (реакция); отжим
法律	реакция
炮兵	выхлоп
石油/石油	отложение
空气动力学	обратный взмах
经济	спад (после подъёма); кризис
网球	ответный удар (Andrey Truhachev); возврат мяча; ответ
航空	обратный выхлоп
计量学	возвратный удар (молнии)
运动的	отбивание мяча; приём подачи; ответный мяч (теннис); возврат (мяча); отдача (при выстреле); ответный удар
运动的, 具象的	ответная реакция
Rückschlagen m
木材加工	обратный выброс (деталей из станка в процессе обработки); отдача (реакция); отжим
Rückschlagen 形容词
乒乓球	приём
rückschlagen 形容词
乒乓球	принимать

Ruckschlag: 27 短语, 15 学科

一般	5
乒乓球	1
军队	1
医疗的	1
外贸	4
导弹	2
建造	1
引擎	2
技术	1
数学	1
汽车	2
经济	2
网球	2
财政	1
造船	1