 |
| |||
| оперативный | |||
| |||
| оперативный; в рабочем порядке ("Der konkrete Termin wird mit Ihnen operativ abgestimmt" – "Конкретный срок будет согласован с Вами в рабочем порядке" Queerguy); в оперативном порядке | |||
| боевой (о приказе) | |||
| операционный (Лорина) | |||
| |||
| оперативно (Лорина); в операционных аспектах (Ремедиос_П); в аспектах операционной деятельности (Ремедиос_П) | |||
| хирургическим путём (In der Regel müssen wir die Zyste operativ entfernen. Ремедиос_П) | |||
| Operativ: 322 短语, 35 学科 |
| 一般 | 29 |
| 会计 | 3 |
| 公司治理 | 2 |
| 军队 | 95 |
| 创伤学 | 2 |
| 医疗的 | 47 |
| 商业活动 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 3 |
| 外科手术 | 2 |
| 外贸 | 7 |
| 妇科 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 建造 | 4 |
| 微电子学 | 4 |
| 微软 | 1 |
| 心理学 | 4 |
| 技术 | 4 |
| 教育 | 2 |
| 法律 | 28 |
| 海军 | 2 |
| 牙科 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 矿业 | 1 |
| 管理 | 2 |
| 经济 | 34 |
| 统计数据 | 1 |
| 股票交易 | 1 |
| 自动化设备 | 5 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 4 |
| 财政 | 10 |
| 运动的 | 3 |
| 铁路术语 | 8 |
| 银行业 | 6 |
| 麻醉学 | 1 |