 |
| |||
| автономный; "оф-лайн" | |||
| |||
| режим "оф-лайн" | |||
| автономный; офф-лайн; независимый | |||
| несвязанный | |||
| с автономным управлением; вне комплекса | |||
| автономный (без непосредственной связи управляющего устройства с объектом управления) | |||
|
Off-line : 87 短语, 17 学科 |
| 信息技术 | 26 |
| 军队 | 3 |
| 建造 | 1 |
| 微电子学 | 1 |
| 技术 | 6 |
| 机器人 | 1 |
| 核辐射 | 3 |
| 测谎 | 4 |
| 石油/石油 | 2 |
| 纺织工业 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 编程 | 1 |
| 聚合物 | 1 |
| 自动化设备 | 15 |
| 自然资源和野生动物保护 | 3 |
| 计算 | 17 |
| 造船 | 1 |