|
|
一般 |
грива; волосы; шевелюра |
解剖学 |
грива (лошади, des Pferdes) |
非正式的 |
длинные волосы |
|
|
一般 |
zu D настойчиво просить (о чём-либо); требовать (чего-либо); призывать (к чему-либо); предупреждать; предостерегать; увещевать; an, um A, wegen G напоминать (кому-либо об уплате долга, выполнении обязательства); предостерегать, призывая (к чему-либо, о трагических последствиях); предостерегать, призывая (к чему-либо, об опыте прошлого); предостерегать, напоминая (о трагических последствиях); предостерегать, напоминая (об опыте прошлого) |
书本/文学 |
настойчиво напоминать кому-либо о ком-либо, о чём-либо (подчёркивает, что тому, о чём напоминают, придаётся определённое значение) |
外贸 |
напоминать (об уплате долга, выполнении обязательства и т. п.) |
打猎 |
манить (самца); предостерегать (детёныша – о самке) |
技术 |
напоминать |
法律 |
напомнить; потребовать выполнения обязательства; предупредить; уведомлять; требовать выполнения обязательств |
浮夸 |
напоминать (что-либо); показаться похожим (на что-либо) |
|
|
一般 |
предостерегать (от чего-либо) |
|
|
一般 |
напоминать (о чем-либо) |