德语 ⇄ 乌克兰语 俄语 日语 法语 爱沙尼亚语 立陶宛语 芬兰语 英语

Leitgedanke m -ns, -n 强调
一般	главная идея (произведения, выставки и т. п.); главная мысль (произведения, выставки и т. п.); основная идея (произведения, выставки и т. п.); основная мысль (произведения, выставки и т. п.); главная идея (произведения); главная мысль (произведения); основная идея (произведения); основная мысль (произведения); ведущая мысль (Andrey Truhachev)
技术	тема
政治	руководящая идея (Andrey Truhachev)
教育	основная идея; основной смысл; тезис (главная идея)